Guanyadora l'any 2012 del Cèsar a la Millor Pel·lícula d'Animació.
Direcció: Benjamin Renner, Stéphane Aubier i Vincent Patar.
Sinopsi: Explica la història de l'amistat entre un ós que no vol convertir-se en notari i una rateta, força distreta, que no té ganes de ser dentista.