Director: Mike Marzuk.
Actors: Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen.
Sinopsi: ¡S'acosten les vacances d'estiu! Els Cinc, la Georgina, en Julian, en Dick, l'Anne i el seu gos Tim emprenen la seva primera acampada amb bicicleta.