Direcció: Yôji Yamada.
Intèrprets: Yo Oizumi, Sayuri Yoshinaga, Mei Nagano.
Sinopsi: El treball d'Akio Kanzaki com a cap de recursos humans acaba amb els seus nervis. A sobre, està a punt de divorciar-se de la seva dona i la relació amb la seva filla no és precisament fluida. Un dia, per relaxar-se, decideix visitar la seva mare.