Director : Jean Pierre i Luc Dardenne.
Actors : Cécile de France, Thomas Doret, Jérémie Doret, Frabizio Rongione.
Sinopsi: Cyril té 12 anys i només pensa a retrobar-se amb el seu pare, que l'ha col·locat provisionalment en un centre d'acollida per a joves. La jove Samantha accepta d'acollir-lo durant els caps de setmana.
Sinopsi: Cyril té 12 anys i només pensa a retrobar-se amb el seu pare, que l'ha col·locat provisionalment en un centre d'acollida per a joves. La jove Samantha accepta d'acollir-lo durant els caps de setmana.