Direcció: Alexis Ducord i Vincent Paronnaud.
Sinopsi: L'Angelo, un nen de 10 anys aspirant a explorador, surt a la carretera amb la família. Quan els seus distrets pares el deixen enrere en una àrea de descans, decideix travessar el bosc a la recerca de la família.